mercoledì 11 febbraio 2015

AGGIORNAMENTO DATA DI USCITA "Il mio splendido migliore amico" di A.G. Howard. In arrivo la serie paranormal e romance YA "Splintered"

Miei adorati, sono certa che i vostri occhietti famelici staranno brillando in questo momento, rimirando la bellissima copertina del titolo in questione, Capita raramente, ormai, che gli editori italiani mantengano la cover originale dei romanzi esteri e quando succede è una festa. In particolare se si tratta di copertine così belle come quella di "Splintered". Certo non possiamo dire lo stesso per il titolo italiano dell'opera che è una caduta di stile pazzesca. "Il mio splendido migliore amico" (ma davvero? Non fatemi iniziare la filippica sul senso di stravolgere i titoli dei film e dei libri esteri), apre la trilogia fantastica e romantica per YA "Splintered" di A.G. Howard e sarà pubblicato il 26 19 febbraio 2015 per Newton Compton. Una pubblicazione che pur non essendo dietro l'angolo mi lascia con il cuore in gola, perché fremo dalla voglia di conoscere finalmente da vicino una di quelle serie di cui ho sentito parlare sempre e solo bene dai lettori di tutto il mondo!
Tra l'altro vi ho bombardati con le copertine di questa serie nelle classifice di Cover Love, perciò immagino che anche voi siate abbastanza curiosi di scoprire di più sulla storia scritta dalla Howard. Come avrete sospettato dalla citazione sulla copertina che dice "Benvenuti nel vero Paese delle Meraviglie", la trama di "Splintered" si rifà al famosissimo Alice nel Paese delle Meraviglie ri-raccontando la fiaba di Carroll in modo tutto nuovo. 
La protagonista è Allyssa, adolescente problematica su cui pende una gravosa eredità mistica. Da tempi immemori il ramo femminile della sua famiglia è afflitto dalla maledizione del Paese delle Meraviglie. Sin da quando la sua bis-bis-bisnonna Alice ha fatto un capitombolo in quel mondo, alterandone gli equilibri. Quando Alissa comincia a sentire il richiamo del Paese delle Meraviglie, pensa di essere spacciata e di essere destinata a impazzire come le sue antenate. A meno che... a meno che non ci sia un modo per mettere le cose a posto e annullare la maledizione.
Così, armata di coraggio e un pizzico di pazzia, Alissa inizia il suo personale viaggio nel Paese delle Meraviglie, che si rivela essere un posto molto più inquietante e pericoloso di quello che credeva. Nel cammino conoscerà la paura, il mistero, il pericolo. Ma anche il desiderio
Quello per Morpheus (rappresentato nella cover in alto), la sua intrigante e inquietante guida in quel luogo mostruoso  e quello per Jeb, suo migliore amico da sempre (ammiratelo nella cover a destra)... Di chi fidarsi e a chi affidare il proprio cuore?


Titolo: Il mio splendido migliore amico (Splintered #1)
Data di uscita: 26 19 febbraio 2015
Editore: Newton Compton
Autrice: A.G. Howard
Cartaceo: 9,90 €
Ebook: 4,99 €
Pagine 384


Alyssa Gardner ha il dono di poter sentire i sussurri dei fiori e dei bruchi. Peccato che per lo stesso dono sua madre è finita in un ospedale psichiatrico. Questa maledizione affligge la famiglia di Alyssa fin dai tempi della sua antenata Alice Liddell, colei che ha ispirato a Lewis Carroll il suo Alice nel Paese delle Meraviglie. Chissà, forse anche Alyssa è pazza, ma niente sembra ancora compromesso, almeno per ora. Quando la malattia mentale della madre peggiora improvvisamente, Alyssa scopre che quello che lei pensava fosse solo finzione è un’incredibile verità: il Paese delle Meraviglie esiste davvero, è molto più oscuro di come l’abbia dipinto Carroll e quasi tutti i personaggi sono in realtà perfidi e mostruosi. Per sopravvivere, Alyssa deve superare una serie di prove, tra cui asciugare il lago di lacrime di Alice, rimanere sveglia all’ora del tè soporifero, domare un feroce Serpente. Di chi potrà fidarsi? Di Jeb, il suo migliore amico, di cui è segretamente innamorata? Oppure dell’ambiguo e attraente Morpheus, la sua guida nel Paese delle Meraviglie?




Lo aspettiamo assieme, vero? Vogliamo parlare del titolo? Sfogatevi, forza.

36 commenti:

  1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  2. Dicevo... XD
    A parte il titolo, questo libro mi ispira tantissimo! E' deciso, sarà mio! *__*

    RispondiElimina
  3. Per il titolo pensavo che si potrebbe scrivere sulla bacheca della newton di ripensarci dato che c'è ancora tempo e sceglierne uno migliore e poi commentare tutti in massa per farci sentire e magari ascoltare!
    cmq non vedo l'ora che esca!!

    RispondiElimina
  4. Il titolo prescelto dall'editore italiano è veramente agghiacciante, per cui sono doppiamente contenta di avere l'edizione in lingua originale! :P
    Il romanzo a me è piaciuto molto, comunque: adesso sono curiosa di scoprire se avrà successo anche qui da noi, molto curiosa! :)

    RispondiElimina
  5. Una bellissima notizia, speravo tanto che questa trilogia venisse tradotta, peccato solo per il titolo!

    RispondiElimina
  6. Per fortuna che hanno mantenuto la copertina originale... peccato solo per il titolo orrendo :P

    RispondiElimina
  7. Mi aveva incuriosito la trama tutte le volte che l'avevo trovata in cover love ora lo attendo e lo leggerò di certo mi intiga questa storia...
    Riguardo al titolo...non comprendo perchè non lasciare l'originale come per twilight...voglio dire ormai comprendiamo anche senza bisogno di traduzioni inappropriate o adeguamenti orrendi...pagherei per vedere il genio che sta a capo di questo settore...secondo me può essere solo un uomo a commettere un simile tripudio di offensivo orrore...

    RispondiElimina
  8. diciamo che dal titolo sembra uno spinoff dei libri di jamie mcguire *odio odio odio* però si fa perdonare dalla copertina ! btw non vedo l'ora di iniziare questa serie *-*

    RispondiElimina
  9. Il titolo è più agghiacciante (l'ho e ho pensato, "sul serio? non state per caso scherzando?"), ma la cover e la trama mi ispirano un casino ^^

    RispondiElimina
  10. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  11. 'Il mio splendido migliore amico', chi non conosce la serie potrebbe accostarlo ad 'Uno splendido disastro'.
    Non mi piace. Ma il libro mi incuriosisce tantissimo.

    RispondiElimina
  12. Sono d'accordo con te: il titolo è un qualcosa di orrendo (sembra che ormai gli "addetti ai titoli italiani" abbiano perso fantasia e ci profilano sempre gli stessei titoli a cavolo "uno splendido quello, uno splendido l'altro" -_-) , e, soprattutto, non ha nulla a che vedere con la storia e fa sembrare questo libro un YA di serie B.
    Fortunatamente, la copertina aggiusta un po' il disastro e la trama è molto interessante ;)

    RispondiElimina
  13. Il libro l'aspetto da una vita, ma x favore cambiassero il titolo.

    RispondiElimina
  14. Non vedo l'ora che esca!!! *________* Ne ho sentito parlare benissimo e la copertina è stupenda! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il titolo però fa vomitare! ____.____ Come hanno potuto?! La newton compton se non può rovinare la copertina rovina il titolo *applaude* Brava Newton! Continua così e vedrai quanti libri venderai! ...Idioti....

      Elimina
  15. Io prenderei questo libro solo per la copertina senza leggerne la trama XD a parte questo....il titolo lascia veramente molto a desiderare...non conoscevo la serie ed onestamente ho fatto proprio quanto detto da Daniela Mosca....credevo che le due serie fossero collegate ma non mi tornava proprio il tipo di copertina utilizzato....avrebbero potuto lasciare il titolo originale ed aggiungervi un sotto-titolo (non conosco il termine tecnico appropriato XP) se proprio, oppure pensare ad un titolo che si rifacesse in qualche modo ad Alice nel paese delle meraviglie dato che è quella la base della storia

    RispondiElimina
  16. tralasciando il titolo lo trovo veramente molto interessante , ha una copertina sensazionale e si rifà ad "alice nel paese delle meraviglie" ( era il mio libro preferito da piccola ) ... perciò mi piacerebbe molto leggerlo =)

    RispondiElimina
  17. Adoro questa serie, il primo volume mi è piaciuto tantissimo e sono davvero felice che esca in Italia!Quel titolo però..non penso avrebbero potuto trovare qualcosa di peggiore xD Per il resto sono molto curiosa di vedere se sarà apprezzato anche qui =)

    RispondiElimina
  18. Finalmente!Da quando hai tradotto la trama nelle Cover Love non vedevo l'ora che questo libro uscisse in Italia! Anche se il titolo non è il massimo,anzi!

    RispondiElimina
  19. Io sono stra-felice di questa uscita! Voglio leggerlo da tantissimo tempo e quando ho letto che la Newton lo avrebbe tradotto, ero al settimo cielo. Un po' meno quando ho letto il titolo..
    La mia paura più grande però era la cover. Avevo una paura che mettessero la solita ragazza degli ya! Stranamente hanno deciso di lasciare quella originale *_*

    RispondiElimina
  20. BELLISSIMO!! Non vedo l'ora di leggerlo e partire anche io per "il paese delle meraviglie"!! :-)

    RispondiElimina
  21. Ma che titolo hanno messo??O_o..meno male che la cover l'hanno lasciata!!!!!!!!!!!!!..comunque il libro mi ispira molto!!!^_^

    RispondiElimina
  22. Titolo orrendo!!!!!! Cover caruccia!!!!=P Pronti per il viaggio, in quel fantastico mondo chiamato Il paese delle meraviglie!

    RispondiElimina
  23. La Newton Compton che mantiene una copertina senza utilizzare ragazze in tutti i primi, secondi, terzi piani?! Ma cosa hanno bevuto?! ahahahahah
    Certo il titolo sembra pensare all'amico di fiducia, Fido, Fuffi.. tutti i nomi che iniziano per "F" per intenderci. La scritta era così bella, perchè non mantenere quella originale? Perchè distruggere una così bella immagine?! Sono questi i questiti che mi sorgono prima di addormentarmi xD

    RispondiElimina
  24. Aaaaaaa finalmente!!!! Non vedo l'ora di leggerlo ma quel titolo....quel titolo è orribile, inappropriato O_o Devo assolutamente cambiarlo!

    RispondiElimina
  25. Il mio splendido migliore amico??? Ma stanno scherzando??? *facepalm fortissimo*
    Cercherò di ignorare il titolo e concentrarmi su trama e copertina che sembrano meravigliosi *_____* E se non fosse per questo tuo articolo, appena visto il titolo mi sarei girata subito per non guardarlo mai più, cosa mi sarei persa! Si stanno ammazzando da soli con queste scelte sempre più decerebrate! -.-'

    RispondiElimina
  26. Non vedo l'ora di averlo tra le mie manineeee....ok il titolo fa veramente cacabiiiiip però mi accontento che hanno mantenuto la cover ;)

    RispondiElimina
  27. Aspettavo da tanto questo libro!!!!! Evviva!!!*_*

    RispondiElimina
  28. Oh *_* questo, lo prenderò ASSOLUTAMENTE!!!! Ho appena ordinato i primi 4 libri della serie LUX di J.L. Armentrout.. ma mi muoverò a leggerli!!

    RispondiElimina
  29. Un libro che sarà assolutamente mio! *_*
    Mi unisco alla schiera di proteste contro l'orrendo titolo, vorrei proprio sapere chi l'ha scelto (nome e cognome prego!). Insomma, basta guardare la splendida cover per capire che è completamente inadatto. Fa pure a pugni col sottotitolo! :(
    Ok...ora che mi sono sfogata posso godermi il piacere per questa attesa pubblicazione :)

    RispondiElimina
  30. Questo lo compro cartaceo il 19 non appena esce ahahaha

    RispondiElimina
  31. Appena finito si leggefe, fantastico una storia coinvolgente, non vedo l'ora che esca il secondo: ) :) :)

    RispondiElimina
  32. Appena finito si leggefe, fantastico una storia coinvolgente, non vedo l'ora che esca il secondo: ) :) :)

    RispondiElimina
  33. Ed ecco il primo romanzo della serie, quando e' uscito non l avevo attenzionato ma dopo la tua recensione del secondo mi hai convinta!

    RispondiElimina

Il mio blog si nutre dei vostri commenti, perciò se avete letto il mio articolo lasciate un segno del vostro passaggio! E, se vi è piaciuto ciò che ho scritto, cliccate sul tasto G+!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...