Atelier dei Libri: Teaser Tuesdays #58

martedì 9 aprile 2013

Teaser Tuesdays #58






Torna l'appuntamento con Teaser Tuesdays rubrica ideata dal blog Should be Reading, che posto ogni martedì.

Le regole sono semplicissime e tutti possono partecipare e condividere con i propri teaser! 

 

Ecco le regoline!



  • Prendi il libro che stai leggendo;
  • Aprilo in una pagina a caso;
  • Condividi un breve spezzone di quella pagina ("Teaser")
  • Attento a non fare spoiler!!
  • Riporta anche il titolo e l'autore così che i tuoi lettori possano aggiungere il libro alla loro wishlist se sono rimasti colpiti dall'estratto.



Andiamo un po' a vedere cosa ho scovato io oggi! 

 

 

DA WALKING DISASTER, CHE STO AMANDO


L'estratto l'ho ovviamente tradotto io, se lo usate per vostri scopi o volete condividerlo, citatemi mi raccomando! 




Per la prima volta da quando ero stato un bambino, calde lacrime bruciarono i miei occhi e mi scivolarono lungo una guancia. Incapace di contenermi ho raggiunto Abby, stringendola tra le mie braccia e piantando le mie labbra sulle sue. La sua bocca era fredda e rigida, così ho le ho preso il viso tra le mani baciandola più forte, divorato dal bisogno di suscitare una sua reazione.
"Baciami", l'ho implorata. 
Le labbra di Abby erano tese, ma il suo corpo era privo di vita. Se l'avessi lasciata andare, sarebbe caduta. "Baciami!" l'ho supplicata. "Per favore Pigeon! Gli ho detto di no!"
Abby mi ha spinto via. "Lasciami in pace, Travis!"
Mi ha voltato le spalle, ma io le ho afferrato il polso. Ha teso il braccio alle sue spalle, ma non si è girata.
"Ti sto implorando." Sono caduto sulle ginocchia, la sua mano ancora nella mia. Il mio respiro formava delle nuvolette di vapore mentre palavo, ricordandomi di quanto facesse freddo. "Ti sto implorando, Abby. Non farlo."
Abby mi guardò e i suoi occhi passarono dal suo braccio al mio, fermandosi sul tatuaggio che avevo sul polso. Il tatuaggio che portava il suo nome.
Guardò altrove, verso la caffetteria.
"Lasciami andare, Travis".
L'aria uscì dal mio corpo con violenza e abbandonando ogni speranza, ho rilassato la mano lasciando che la sua scivolasse dalle mie dita. 
Abby non si voltò a guardarmi mentre andava via da me, e i miei palmi caddero sul marciapiede. Non sarebbe tornata indietro. Non mi voleva più, e non c'era nulla che io potessi fare o dire per cambiare le cose.





 

Allora, state piangendo con me per questo teaser?



ATTENDO I VOSTRI!

10 commenti:

  1. Quanto odio Abby, non avrei mai immaginato di odiarla così tanto! Pigeon è anche troppo bello come nomignolo per lei :P

    RispondiElimina
  2. Come sono d'accordo con te Elena,Abby non si merita un soprannome così dolce come Pigeon, è troppo per lei!

    RispondiElimina
  3. Ma quanto bisognerà aspettare per vederlo pubblicato anche da noi? Voglio assolutamente leggere i pensieri di Travis...che dire di Abby...mi ha fatta innervosire parecchio con le sue scelte in Uno splendido disastro!

    RispondiElimina
  4. il titolo è perfetto per loro, insieme sono uno splendido disastro!
    Se mi sono innamorata follemente di Travis dal primo libro, figuriamoci con questo...
    non vedo l'ora che esca anche qui da noi, non resisto piuuuu :'(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "Cas", ricambia con la stessa aria afflitta. "Anche i
      super-eroi vanno al college".
      "Io non sono un supereroe", dico. È un’etichetta
      orribile. È egoistica e non mi si addice. Non mi
      esibisco con addosso una tutina attillata. Non ricevo
      onorificenze e chiavi delle città per quello che faccio.
      Io lavoro nelle tenebre, ammazzo quello che sarebbe
      dovuto rimanere morto. Se la gente sapesse di cosa mi
      occupo, probabilmente cercherebbe di fermarmi.
      Quegli idioti starebbero dalla parte di Casper e poi io
      dovrei ammazzare sia Casper sia loro, dopo che
      Casper avesse strappato loro la gola a morsi. Non sono
      un supereroe. Al massimo posso essere Rorschach di Watchmen. Posso essere Grendel. Posso essere un
      sopravvissuto di Silent Hill.

      Kendare Black - Anna vestita di sangue pag. 20 (finalmente riesco a leggerlo!!!)

      Elimina
  5. Postaci altri sralci di libro perfavore ç________ç Lo amo!L'attesa della pubblicazione è estenuante!

    RispondiElimina
  6. Con la fortuna che abbiamo..ci vorrà un anno buono perchè arrivi in italia.

    RispondiElimina
  7. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  8. sto aspettando con ansia che esca anche da noi!! qualcuno sa quando verrà pubblicato? sto provando a leggerlo in inglese, ed è la prima volta che leggo un libro in lingua originale...ma vorrei leggerlo tradotto perchè con il mio inglese scolastico non riesco a capire perfettamente ogni passaggio!!!!

    RispondiElimina
  9. Beautiful Disaster mi era piaciuto ni! Spero che Travis mi faccia ricredere :)

    RispondiElimina

Il mio blog si nutre dei vostri commenti, perciò se avete letto il mio articolo lasciate un segno del vostro passaggio! E, se vi è piaciuto ciò che ho scritto, cliccate sul tasto G+!